Chương đầu · trình độ B1
Đảo kho báu
Treasure Island
Cậu bé Jim Hawkins theo tấm bản đồ của tên cướp biển Flint ra khơi tìm kho báu, cùng con tàu có Long John Silver và đám thủy thủ sắp nổi loạn. Tiếng Anh thế kỷ 19, nhiều từ nghề đi biển và lời thoại bỗ bã của cướp biển.
11 phút đọc2.848 chữ1 phần
Mục lục
Hết bảo hộ ở Mỹ và Việt Nam. Chữ: Robert Louis Stevenson (mất 1894), in năm 1883. Tranh: Louis Rhead (mất 1926); từ Treasure Island (1915). Bản dịch tiếng Việt do Open Book thực hiện, đăng ở đây để đọc thử.